Skip to content
Lectio · liturgia · memoria
§ I / VIINische · Orden und Diözesen

Jubiläumsfilme für Orden und Diözesen, gemacht, um länger zu halten als das Kapitel.

Hundertjahrfeiern, Jubiläen, Gründungsjubiläen, Seligsprechungen. Nüchternes Handwerk für Kapitel, Diözesen und kirchliche Aufträge — polnisch-katholischer und DACH-Register, Archiv auf Bibliotheksniveau.

§ II / VIIFür wen

Kapitel mit einem Datum, das nicht verschoben wird.

Wenn das Jubiläumsjahr fest steht und das Kapitel bereits einen Film angefragt hat, ist diese Seite für Sie. Wir arbeiten ruhig mit Kurien, Äbten, Generaloberinnen und Lednica-nahen Diözesen; Vertraulichkeit halten wir wie Archivare.

Schulschwestern Notre Dame

Aktive Frauenorden mit internationalen Häusern und langer mündlicher Überlieferung. Ein Film als Jubiläumsdokument und generationenübergreifende Übergabe.

Kapuziner und Franziskaner

Provinzen, die 400+ Jahre feiern. Wir filmen die Arbeit, nicht die Kutte — Apostolat, Studium, Refektorium, Chor.

Diözesanjubiläen

Kathedralen, Seminare, Lednica-nahe Jugendbewegungen. Mehrsprachige Lieferung für den Vatikan wie für das lokale Pressekit.

Seligsprechungszyklen

Dokumentarische Begleitung des Verfahrens: Zeugen, Orte, die langsame biographische Arbeit, die ein Postulator einmal richtig gefilmt braucht.

§ III / VIIWie wir arbeiten

Langsam, im Rhythmus der Stundenliturgie.

Wir richten die Produktion am liturgischen Kalender aus, nicht umgekehrt. Lectio morgens, Archiv nachmittags, Oral History zuerst mit den ältesten Schwestern — weil sie am meisten erinnern. Ton behandeln wir wie Schrift; die Messe wird nicht überspielt.

§ IV / VII← übergeordnete Spur
§ V / VIILieferumfang

Ein Heirloom-Film. Einige stille Ableitungen.

28-58 Min.

Jubiläumsfilm

Hauptfilm, gezeigt zur Jubiläumsmesse oder im Refektorium. Kinoreife Farbkorrektur, Dolby-5.1-Option für die Basilika.

4-7 Min.

Institutioneller Pressecut

Eine kurze, mehrsprachige Fassung für Presse, Spender, Partnerinstitutionen und interne Kanäle, mit dem richtigen Vokabular und Tempo.

dauerhaft

Archivmaster

Rohe Oral-History-Aufnahmen, ProRes-Master, Transkripte in PL/EN/IT/LA wo zutreffend. Katalogisiert nach diözesanem Archivstandard.

§ VI / VIIPakete

€15-30k

Jubiläum

Auftrag einer Provinz oder eines Hauses für ein normales Jubiläum.

  • 2 Drehtage
  • Untertitel PL + LA + EN
  • Refektoriums- und Kapellenschnitt

€30-45k

Großes Jubiläum

Mehrhäusiges Jubiläum mit Oral History der ältesten Schwestern oder Brüder und institutionellem Pressecut.

  • 4-6 Drehtage
  • Versionen PL + EN + IT
  • Archiv auf Postulator-Niveau

€60-90k

Heirloom

Jahrhundert-Auftrag: Recherche, Archivrekonstruktion, mehrsprachige Master, Vorführung für das Kapitel.

  • 8-12 Drehtage
  • Dolby-5.1-Master für Basilika
  • Archiv auf Stiftungsniveau
§ VII / VIIFAQ
01Filmen Sie während der Messe?

Ja, mit Erlaubnis des Zelebranten, von vorab abgestimmten Positionen und nie mit zusätzlichem Licht während des Hochgebets. Der Ton wird sauber aufgenommen und nicht überspielt.

02Können Sie Fachvokabular und mehrsprachige Deliverables handhaben?

Ja. Wir liefern mehrsprachige Untertitel und arbeiten mit Übersetzern, die Fachbegriffe beherrschen, einschließlich kirchlichem Latein, wenn das Projekt es erfordert.

03Wie gehen Sie mit Archivmaterial um, das nicht öffentlich geteilt werden darf?

Wir unterzeichnen vor jeder Sichtung eine Custody-Vereinbarung. Eingeschränktes Material lebt in einem separaten Schnitt, entsprechend markiert, und kommt nie in die öffentliche Fassung.

04Wird der Film die Klausurregel respektieren?

Ja. Für kontemplative Häuser arbeiten wir mit einem kleinen, von einer Frau geleiteten Team, stimmen den Weg vorab mit der Äbtissin ab und betreten nie Klausurbereiche, die das Kapitel nicht geöffnet hat.

05Können Sie ein Selig- oder Heiligsprechungsverfahren begleiten?

Wir haben Zeugenaussagen und bedeutsame Orte für Postulatoren gefilmt. Wir arbeiten nach dem geforderten Beweisstandard und liefern Transkripte und ungeschnittene Master für die Akte.